Irene

Irene

2024/06/11 12:23

請告訴我 「我想讓你的願望成真」 的英語!

孩子的夢想是將來出國留學,所以我想說:「我想實現孩子的願望。」

0 871
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/16 13:37

回答

・I want to make my child's wish come true
・I want to support a dream to come true.

我想讓我的孩子的願望成真。
I want to make my child's wish come true.

英文的「願望」可以用【wish】【dream】來表達。
make O+C=讓 OC(※ 若C為動詞,則為動詞原形)
come true=成真

ex. 讓我們讓你的願望成真。
Let's make your wish come true.

Let's +動詞原形= 讓我們~

ex. 我想要支持你夢想成真。
I want to support your dream to come true.
都是相近意思的表達。

有幫助
瀏覽次數871
分享
分享