Julia
2024/06/11 12:23
請告訴我 「蒲公英」 的英語!
2000公尺以上高原上最早開花的花「蒲公英」的英文名是什麼?
回答
・dandelion
蒲公英的英文是 dandelion。
據說源自於古法文「dent de lion」意思是「獅子的牙齒」。
因為以前的人覺得花瓣像獅子的牙齒,所以就這樣形容了。
順便一提,蒲公英的絨毛(冠毛)用「dandelion fluff」來表示。
The dandelions were blooming all over the meadow and were very beautiful.
「蒲公英開滿了整個草地,非常美麗。」
Taiwan