請告訴我 「不知哪來的自信」 的英語！

・false confidence

用英文沒有辦法直接翻譯「不知道打來的自信」。

因此，需要換句話說。
本次要介紹「false confidence」的用法

false
是「錯誤的」、「虛假的」
confidence
是「自信；信心」的意思。

使用範例
「I'm jealous that you have a false confidence.」
（中文翻譯：我很嫉妒你那不知哪來的自信。）

可以這麼說。

有幫助｜0