請告訴我「看中」的英語！

Julia

2024/06/11 12:23

請告訴我「看中」的英語！

我聽說，我那位對於結婚條件要求很多的朋友結婚了。我想說：「終於有他看中的人了。」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 13:37

回答

・be well accepted

我們常常聽到有人受到賞識，或者被看中，那這句話的英文怎麼說呢？

這次要介紹「be well accepted」的用法。

well
是「很好地」或「令人滿意地」的意思。

be accepted
是「被接受」的意思。

使用範例
「The girlfriend was finally well accepted by him.」
（中文翻譯：女友終於得到他的認可了。）

可以這麼說。