Hao
2024/06/11 12:23
請告訴我 「自我感覺良好」 的英語!
我的兒子總是很積極,而且過於自信,所以我想說:「我很擔心他自我感覺太良好。」
回答
・overconfidence
・overestimate oneself
「自我感覺良好」的英文可以用 overconfidence 或 overestimate oneself 來表達。
My son is always positive, but I worry about his overconfidence
(我的兒子總是很積極,但我擔心他自我感覺太良好。)
He's not a bad player in terms of ability, but he has a tendency to overestimate himself, which affects how he plays.
(他能力上並不算差,但卻有過於高估自己的傾向,這影響了他的表現。
)
Taiwan