請告訴我「高處」的英語！

Stanley

2024/06/11 12:23

請告訴我「高處」的英語！

當時有海嘯警報，所以我想說：「我馬上從平地撤離到高處的地方。」

282

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 13:37

回答

・elevated area
・high ground

在英文中，「高處」可以用 "high ground" 或
"elevated area" 來表達。

high ground
是「高處」的意思。
elevated area
也可以作為「高處」的意思使用。

例句
"We hurriedly evacuated from the flatlands to the high ground due to the tsunami warning."
（中文翻譯：海嘯警報發佈後，我們匆忙地從平原撤離到高地。）

可以這麼說。