請告訴我「高爾夫應酬」的英語！

Tom

2024/06/11 12:23

請告訴我「高爾夫應酬」的英語！

打高爾夫球來取悅你的公司合作夥伴時，被稱為「高爾夫應酬」。這用英語怎麼說？

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 12:24

回答

・playing golf for business

「高爾夫應酬」的英文可以用
playing golf for business
或
golf for business
或者，簡單說
business golf 也可以。

無論哪種說法都行得通，高爾夫應酬在美國也是非常普遍的活動。

You can learn a lot more about a person in four hours of business golf.
在四小時的高爾夫應酬，你可以更深入地了解一個人。

I started learning golf for business golf.
我為了高爾夫應酬，開始學習高爾夫球。