Florence
2024/06/11 12:13
請告訴我 「我想要一次付清」 的英語!
用信用卡支付的時候會說:「我想要一次付清」,這個用英語怎麼說?
回答
・I would like to pay in a single payment.
要用信用卡一次付清的話,可以用以下的英語表達。
I would like to pay with my credit card.
我想用我的信用卡付款。
■in a single payment
是一次性付清的意思
I would like to purchase this in a single payment.
我想一次性付清購買這樣商品。
I would like to pay in a single payment.
我想要一次性支付。
■by/in/on installments.
分期付款
I would like to purchase this by installments.
我想分期付款購買。
I would like to purchase this on EMI.
我想透過等額每月分期付款購買。
EMI - Equated monthly installments 等額每月分期付款