NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・take modest a attitude
・assume a humble attitude

「採取謙虛的態度」的英文可以用 take a modest attitude 或 assume a humble attitude 來表達。

He is taking advantage of my modest attitude.
（我對他謙虛，他反而騎到我頭上。）
※ take advantage（利用, 善用; 佔便宜）

Anyway, at first, you assume a humble attitude, and after you put your opponent at ease, you'll carry out your strategy.
（總之，一開始你要表現出謙虛的態度，讓你的對手放鬆警惕，然後再執行你的策略。）

有幫助｜0