請告訴我「荒謬」的英語！

Tim

2024/06/11 12:23

請告訴我「荒謬」的英語！

當某件事不合理時，我們會說：「荒謬」，但是這個用英語怎麼說呢？

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 12:24

回答

・unreasonable
・unfair

和荒謬相當的單字有「unreasonable」一詞。

例如
「Your opinion for this problem is unreasonable.」
（中文翻譯：你對這個問題的看法真是荒謬。）

此外，在英文會話常用「unfair」這個單字。
是「不公平！」的意思。
意思也很相近。

例如
「My payment is exactly the same with new employees'. That's unfair」
（中文翻譯：我的薪水和新進員工一樣，真是不公平！）

可以這麼使用。