Naomi
2024/06/11 12:23
請告訴我 「學壞」 的英語!
我的父母太煩了,所以我威脅告訴他們:「我要學壞。」,這個用英文怎麼說?
回答
・go astray
・go wrong
・become a delinguent
「學壞」的英文可以用 go astray.
由於astray是偏離正軌地,誤入歧途地的意思,因此也可以用來表示「學會」。
雖然這個表達可能有點陌生,但也有
become a delinquent. 的說法
delinquent 通常指不良少年(少女)。
例句
我會學壞。
I’ll go astray.
I’ll go wrong.
I’ll become a delinquent.
希望有幫助到你。
Taiwan