請告訴我「身體虛弱」的英語！

Hung

2024/06/11 12:23

請告訴我「身體虛弱」的英語！

妹妹從小就經常生病，所以我想說：「我妹妹從小就身體虛弱。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 12:24

回答

・prone to illness
・Weak immune system

①prone to illness
　例句：I'm prone to illness.
　　　　＝我很容易生病。

＊「prone to」：這意味著傾向於~。
　這個片語用來表示某人容易受到疾病的影響。

②Weak immune system
　例句：I have weak immune system.
　　　　＝我的免疫系統較弱。

＊這兩種表達都可以用來解釋，為什麼某人可能經常生病或感覺身體狀況不佳。
"Weak body" 也是常用表達，但 "weak immune system" 提供了更具體的原因，即免疫系統的功能不強。