Jacky
2024/06/11 12:13
請告訴我 「那很辛苦吧」 的英語!
因為同事犯了錯誤,所以必須重新制定企劃,所以我想說:「那很辛苦吧。」
0
0
回答
・I'm sorry to hear that.
・That's too bad.
「那很辛苦吧」用英語說可以使用 I'm sorry to hear that. 或 That's too bad. 這兩種說法。
I'm sorry to hear that. But pull yourself together and do your best.
(那很辛苦吧。但振作精神,全力以赴吧。)
Did that project get canceled? That's too bad.
(那個專案被取消了嗎?那很辛苦吧。)
希望這些回答有參考的價值。