請告訴我「不會告訴任何人」的英語！

David

2024/06/11 12:23

請告訴我「不會告訴任何人」的英語！

有人告訴我：「絕對要保密！」，所以我說：「我不會告訴任何人。」

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/16 12:24

回答

・I won't tell anyone.
・I won't say anything.

「我不會告訴任何人」可以用英語表達 I won't tell anyone. 、 I won't say anything.。

I won't tell anyone, there's no reason to tell anyone.
我不會告訴任何人，沒有理由告訴任何人。

I won't say anything, if I tell anyone, I'll be at a disadvantage too.
我不會告訴任何人；如果我這樣做，我也會處於不利地位。