請告訴我 「暴風雨前的寧靜」 的英語！

・calm before a storm

暴風雨前的寧靜，可以用 calm before a storm 表達。

calm 是"平靜的，安靜的，冷靜的，鎮靜的"
storm 是"風暴；暴風雨"的意思。

It's the calm before the storm, as a hospital full of urgent patients is not busy today.
（醫院總是擠滿急診病人，可是今天卻有空閒時間，為暴風雨前的寧靜。）

The prospect of the calm before the storm unsettles me.
（暴風雨前寧靜的狀況讓我不安。）

希望有幫助到你。

有幫助｜0