請告訴我「起疹子」的英語！

Tung

2024/06/11 12:23

請告訴我「起疹子」的英語！

我想說：「我的皮膚好像起疹子了」，因為我在爬山時接觸到了各種各樣的樹葉。

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/11 18:41

回答

・my skin is irritated.

因為爬山時接觸到了各式各樣的樹葉，「我的皮膚好像起疹子了」的英文可以這樣說。

my skin is irritated.
（my skin got irritated.）

這可能會讓人感到意外，
irritate＝激怒、使惱火的單字，竟可用來表示「使發炎；使疼痛；使過敏」。
只要想 irritate 有令人不愉快的語意，應該會更容易記住。

透過實際遇到的場景並記住，會讓記憶更加深刻。
首先，先嘗試自己練習造句吧！

希望有幫助到你。