請告訴我 「試試看呢？」 的英語！

・Why don't you give it a try?

當朋友在做與不做之間猶豫不決，而想鼓勵朋友去做的時候，可以參考下方的說法。

Why don't you give it a try?

※「Why don't you〜？」的意思是「為什麼你不～（呢）?」用來表示建議。通常對關係較親密的對象使用。
※「give it a try」的意思是「試試看」。

「give it a try」的「try」可以和「shot」替換，變成「give it a shot」也是「試試看」的意思。

Give it a shot!
試試看！

另外，「Why don't you try?」也有「為什麼你不試試看呢？」的意思。

還有以下說法可以使用。

・There’s only one way to find out.
　只有一個辦法可以找出答案。

・You never know till you try.
　只有試了才知道。

請依照情況使用哦～

有幫助｜0