Clark
2024/06/11 12:23
請告訴我 「那我就不客氣了」 的英語!
被問到:「想吃什麼隨便點」,我想說:「那我就不客氣了。」
回答
・If you insist
・if you're sure it's all right
「那我就不客氣了」英語可以用 if you insist 、 if you're sure it's all right 表達。
Thank you. If you insist.
(謝謝你。如果你堅持的話,那我就不客氣了。)
If you're sure it's all right, I will this time. But please leave it to me next time.
(如果你確定沒問題,那我就不客氣了。但下次請讓我來。)
Taiwan