Queenie
2024/06/11 12:23
請告訴我 「他是很難相處的類型」 的英語!
他很容易生氣,而且表情嚴肅,所以我想說:「他是很難相處的類型。」
0
35
回答
・He is a difficult type of person.
例句 Since he gets angry in no time and has a severe expression, he is a difficult type of person.
「因為他很容易生氣,而且表情嚴肅,所以他是很難相處的那種人,」
美式英語表達「難相處」可以簡單用 difficult。
difficult to please 或 hard to please 也用來表達「難以取悅」的意思,指的是要讓某人高興起來很困難。
cross 、 peevish 或 crabby 也都可以用來表達「難相處」的意思,但這些字通常表示的是暫時的狀態。