Tom
2024/06/11 12:23
請告訴我 「去者不留」 的英語!
我男朋友甩了我,但我不想要任何留戀,所以我想說:「去者不留。」
0
10
回答
・I won't chase after one who leaves me.
英語表達「去者不留」的概念,可以說
I won't chase after one who leaves me.
『我不會去追逐離開我的人。』
chase after 確實用來表示「追逐」或「追求」某人或某物,常用於形容跟隨某人或某物的動作,例如在賽車等場合。
we are chasing because we love cars !!!
『我們追逐是因為我們愛車!』 ’