Chun
2024/06/11 12:23
請告訴我 「到了這個時候了」 的英語!
我曾經想過會發生這樣的事,到了不得不這麼做的時候,所以我想說:「總算到了這個時候了」。
回答
・the time has come
「到了這個時候了」英文的表達方式「the time has come」。
the time 表示時間
has come 表示「~已經來了」
例子
「Finally, the time has come to finish to file the tax」
(終於到了報稅的時候了。)
順便說一句,「最後」的英語是「finally」,所以讓我們記住這一點。
Taiwan