Yun
2024/06/11 12:23
請告訴我 「神遊」 的英語！
上課的時候，我在回憶夏天的美好回憶，所以我想說：「上課的時候，我一直在神遊。」
0
55
Taiwan
回答
・absent-minded
・be dazed
「神遊」的英語可以用 absent-minded 、 be dazed 表達。
※ 雖然和「神遊」有點不同，但 "放鬆一下" 有時口語會說 chill out（雖然是俚語）。
I was absent-minded during class.
（我課堂時心不在焉。）
Reminded me of winning the lottery, and I was dazed at work today.
（讓我想起中樂透的感覺，今天上班都在發呆。）
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數55
分享
分享