NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・standing while holding onto something

「扶著東西站起來」可以翻譯為「standing while holding onto something 」。

（例句）
Infants learn to crawl, roll over, and stand while holding onto things.
(嬰兒學會爬行、翻身和抓著東西站立。)

「將年滿一歲的嬰兒開始能夠抓東西站立」我認為下面的翻譯是合適的：

（翻譯例）
A baby who will soon be 1 year old got to be able to stand while holding onto something.

※「快一歲了」－　will soon be 1 year old
※「現在我能做到」ー　got to be able to do

有幫助｜0