請告訴我「尋找犯人」的英語！

Steve

2024/06/11 12:23

請告訴我「尋找犯人」的英語！

在工作中，發現了一個嚴重的錯誤，大家在調查為什麼會發生，但我說：「我們別再尋找誰是犯人了，為了防止以後再發生一樣的錯誤，思考之後的應對方式吧！」

107

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/09 11:45

回答

・stop looking for the culprit

工作時發現了嚴重的錯誤，我們正在調查導致這種情況的原因
「讓我們不再尋找罪魁禍首，而是想一個系統來防止將來再發生類似的錯誤，並改變我們的處理方法！可以用英文

Let's stop looking for the culprit and instead focus on devising a system to prevent such mistakes from happening in the future and change our processing methods!

如要以英文表達的話，如上句英文所示。若使用你提供的文本表達，內容可能會有長。