請告訴我「拖拖拉拉」的英語！

Lora

2024/06/11 12:23

請告訴我「拖拖拉拉」的英語！

雖然嘴上一直說著要戒掉，但總是戒不掉，一直拖拖拉拉下去。用英文怎麼說呢？

Chen Li

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/09 11:45

回答

・drag my feeling

drag my feeling
意指拖曳自己的感情，即不情願地拖延。

我想辭去目前的工作，但我沒有時間處理它。我一直在拖延我的感情。
I want to quit my currently job, but I have no time to address it. I have been dragging my feeling.

想終止我的僱傭關係。
I want to terminate my employment.