請告訴我「空等」的英語！

Viola

2024/06/11 12:23

請告訴我「空等」的英語！

即使過了約定的時間，我的朋友也沒有出現，所以我想說：「我空等一場。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/09 11:45

回答

・stand up
・leave someone waiting in vain

「空等」的英語是 stand up 、 leave someone waiting in vain 幾種不同的表達方式來描述。

Unfortunately I was stood up by my friend.
（很遺憾，我被朋友放鴿子了。）

I caught a cold because you left me waiting in vain yesterday.
（因為昨天你讓我空等，所以我感冒了。）