Tzu

Tzu

2024/06/11 12:23

請告訴我 「洋溢幸福感」 的英語!

我的朋友結婚了,看起來很幸福,所以我想說:「看到你洋溢著幸福感,我很高興。」

0 61
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/09 11:45

回答

・be flooded with happiness
・be full of happiness

「幸福感滿滿的」的英語中可以用 be flooded with happiness 或 be full of happiness 來表達。

I was so happy to see my friend's look with being flooded with happiness.
(看到朋友臉上洋溢著幸福,我也感到非常高興。)

After leaving the company, he was full of happiness, so I am jealous.
(離開公司後,他充滿了幸福感,所以我很羨慕。)

有幫助
瀏覽次數61
分享
分享