Alan
2024/06/11 12:23
請告訴我 「無表情」 的英語!
我拍照時都不笑,所以我想說:「我總是無表情。」
回答
・straight face
・composed face
「面無表情」的英文中可以用 straight face 或 composed face 表達。
He always makes a straight face when he is photographed.
(他照相時總是面無表情。)
He always has a composed face, but he's actually a very cheerful guy.
(他總是面無表情,但實際上他是一個非常開朗的傢伙。)
Taiwan