Queenie
2024/06/11 12:23
請告訴我 「無法心靈相通」 的英語!
我的孩子完全不願意喝母乳,所以我想說:「我覺得我無法與我的孩子心靈相通。」
回答
・We can't see eye to eye.
非常感謝你的提問!
我想這個問題的答案如下。
我經常使用「see eye to eye」
「我們彼此看法不一致」英文可以用
We can't see eye to eye.
「see eye to eye」可以表達為「相互理解」,也可以表示人與人之間「心靈可以溝通」
We understand each other 也能表達出相互理解的意思。
Taiwan