Wendy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「安全措施」 的英語!
為了減少事故或麻煩發生的風險,「採取安全措施」,用英語怎麼說?
回答
・Safety measures
・Safety precautions
"Saftey measures 或 "Safety precautions" 可以表示「安全措施」
implement safety measures / precautions
take safety measures/precautions 採取安全措施。
"Measures" 和 "Precautions" 都指為減少風險或危險而採取的行動,但有細微差別。
"Measures" 指更全面、更廣泛的方法,意味著採取多種行動解決問題;
而 "Precautions" 通常指針對特定危險的預防措施或應對措施,表明個人在危險情況下應採取的措施。
Taiwan