Ling

Ling

2024/06/11 12:23

請告訴我 「他很聰明並且很有幽默感。」 的英語!

在公司的歡迎會上,我想對前輩們說:「這次的新上司很聰明,也很有幽默感!」

0 11
Lin Xiu

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/05 15:38

回答

・sharp and have a good sense of humor
・sharp-witted and have a sense of humor

「聰明」可以用 sharp 或 sharp-witted 表達。

He is very sharp.
He is really sharp-witted.


「他很聰明。」
He is very sharp.
He is really sharp-witted.


另一方面,「有幽默感」可以用 have a sense of humor 表達。
He has a sense of humor.

(他有幽默感。)


因此,想說「這次的新上司很聰明,也很有幽默感!」可以用
Our new boss is sharp and has a great sense of humor!
Our new boss is sharp-witted and has a great sense of humor!

來表達。

有幫助
瀏覽次數11
分享
分享