請告訴我「強迫」的英語！

Jenny

2024/06/11 12:23

請告訴我「強迫」的英語！

當同儕壓力很大時，我們會說：「他說話的方式很強迫人。」，這句話用英語怎麼說？

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/05 15:38

回答

・intrusive
・obtrusive

「強迫」的英語可以用 intrusive 或 obtrusive 表達。

The way he speaks is intrusive.
（他的說話方式很強迫人。）

Maybe he means no offense, but his attitude is always obtrusive.
（也許他沒有惡意，但他的態度總是很強勢。）
※ no offense（沒有惡意）
※ attitude（態度）