Lora
2024/06/11 12:23
請告訴我 「平民美食」 的英語!
很在地的便宜平民食物,我們稱「平民美食」,這個用英語怎麼說?
回答
・budget-friendly
・super affordable
「budget」意指 "預算案、預算、費用、預算"。
budget-friendly restaurant 指經濟實惠的餐廳。
I looked for a budget-friendly restaurant in a guidebook.
我在指南書中找到一家經濟實惠的餐廳。
super affordable restaurant 可以表示 "超平價餐廳",等同於 B 級美食。
I was satisfied because I was able to eat famous gourmet food at the super affordable restaurant.
因為我可以在超平價的餐廳吃到著名的美食,所以我感到很滿足。
Taiwan