請告訴我「我先把它帶回家」的英語！

Emily

2024/06/11 12:23

請告訴我「我先把它帶回家」的英語！

因為工作原因無法立即回答時，我會說：「我會先把它帶回家。」，這句話用英語怎麼說？

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/05 15:38

回答

・take it back

在商務場合中，如果想表達「暫時拿回去」，可以使用 take it back。

例如：Let me take it back and discuss with my boss.
（讓我暫時拿回去，和我的上司討論一下。）

或者，以下的表達也可以，即「我們將內部討論後，再與您聯繫」。
例如：We will discuss the matter internally and get back to you.
（我們將內部討論這件事，並稍後與您聯繫。）