NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・redirect
・take you to

當用英語表達「跳轉」時，會使用 "redirect" 和 "take you to"等 表達方式。

例如，當單擊按鈕或連結將你帶到另一個頁面時，通常會使用短語 "It redirects to..." 和 "It takes you to..."。

"redirect" 字面意思是「重定向或轉向」，通常指一個網頁自動轉換到另一個網頁的能力。

另一方面，"take you to"字面意思是「帶你去」，但根據上下文的意思是「移動到，過渡到」。

當使用者執行操作（例如點擊或點擊）而導致頁面轉換時，通常會使用此方法。

範例
"When you click on this button, it redirects to the login page."
當你按一下此按鈕時，將跳轉到登入頁面。

"Clicking this link will take you to our homepage."
按一下此連結會跳轉到登入頁面。

有幫助｜0