請告訴我「週末要不要去兜風？」的英語！

Isaac

2024/06/11 12:23

請告訴我「週末要不要去兜風？」的英語！

想約某人出去約會時，我想說：「如果可以的話，這個週末要不要一起去兜風？」，這句話用英語怎麼說？

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 12:24

回答

・would you like to go for a drive this weekend?
・why don't we go for a drive on the weekend?

「週末要不要去兜風？」可以用英文 would you like to go for a drive this weekend? 、 why don't we go for a drive on the weekend? 表達。

I bought a new car the other day, would you like to go for a drive this weekend?
（我前幾天買了輛新車，週末要不要一起去兜風？）

If you're free, why don’t we go for a drive on the weekend?
（如果你有空，我們週末不要一起去兜風？）