Cathy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「畏縮」 的英語!
失去信心或變得軟弱和膽怯時,會說:「畏縮。」,這句話用英語怎麼說?
回答
・lose one's nerve
・feel self-conscious
「lose one's nerve」意指 "失去勇氣或大膽",即「感到害怕或緊張」。
There were so many people there that I was losing my nerve into giving a speech.
(現場人山人海,我都快沒膽量演講了。)
另一個表達「feel self-conscious」意味著 "感到不自在或緊張"。
I feel self-conscious when I took the college admissions test.
『參加大學入學考試時,我感到很緊張。』
Taiwan