Nan

Nan

2024/06/11 12:23

請告訴我 「善解人意」 的英語!

對人有著一定程度的考慮的行為稱為「善解人意」,這在英語怎麼解釋?

0 583
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/03 12:24

回答

・thoughtful
・attentive
・take care

「善解人意」的英文可以用 thoughtful、attentive 或 take care 等字表達。

Thank you very much for taking such good care of us today.
(非常感謝你今天如此周到得照顧我們。)。

He thoughtfully decided to go inconspicuously.
(他經過深思熟慮,決定靜靜地離開。)

有幫助
瀏覽次數583
分享
分享