Brenda
2024/06/11 12:23
請告訴我 「臉色陰沉」 的英語!
感覺身體或是心情不舒服時,會說:「你的臉色陰沉。」,這句話用英語怎麼說?
回答
・look grim
・gloomy
「grim」是形容詞,意為"不愉快的、痛苦的、困難的"。
用「look grim」可以表達"看起來憂鬱"=「臉色陰沉」。
She wasn't feeling very well and looked grim all day.
(她感覺不太舒服,且整天都面無表情。)
gloomy
gloomy 可以表達"陰沉的"的意思。
I'm in a gloomy mood today because everything isn't working well.
(因為今天一切都不順利,所以我心情不好。)
Taiwan