Tom
2024/06/11 12:13
請告訴我 「我覺得還是不要~比較好。」 的英語!
因為預報說今天會下雨,所以我想說:「我覺得你最好不要出門。」
0
0
回答
・I don't think we should.
・I think it's better not to.
「我覺得還是不要~比較好」可以用I don't think we should./I think it's better not to.來表達。
裡面有著I think it's better(那樣比較好) not to(不做)這樣的含義。
Rain is forecast for today, so I don't think I should go out.
『預計今天會下雨,所以我認為最好不要出去』
She is depressed right now and I think we should not contact her.
『她現在很沮喪,所以我認為我們最好不要聯絡她』