請告訴我「我不是那個意思（我不是故意的）」的英語！

Nicole

2024/06/11 12:23

當我覺得自己會被誤解時，我想用英語告訴我的朋友：「我不是那個意思。」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 12:24

回答

・I didn't mean it that way.
・I didn't do it purposely.

「我不是那個意思（我不是故意的）」英語可以用 I didn't mean it that way. 或 I didn't do it purposely. 等表達方式描述。

I'm sorry, it ended up being a failure, but I didn't mean it that way.
（對不起，結果失敗了，但我不是故意的。）

In the end, I caused trouble, but I didn't do it purposely.
（最後我造成了麻煩，但我不是故意的。）