Hao
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒有意義」 的英語!
在會議上,我想告訴我的下屬:「我不想讓你們把時間浪費在沒有意義的話題上。」
回答
・trivial
・insignificant
「微不足道」難以直接翻成英文,但可以用「瑣碎的」、「不重要的」的方式解釋其概念。
英文為「trivial」或「insignificant」。
例如
「I hope you won't spend our time for trivial topics」
(我希望你不要將我們的時間花在微不足道的議題上。)
「Your payment was insignificant to pay to buy a car」
(你的工資微不足道,買不起車。)
Taiwan