NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・The teacher favors Mike.
・The teacher is partial to girls.
・He is a partial teacher.

「偏袒」的英文會使用動詞 favor 表達。
favor 作為名詞時意味著「親切、好意」等，
作為動詞時表示「喜歡」或「贊成、支持」等意思，
使用「favor + 人」的形式可以表示「偏袒（某人）」。

此外，"favor" 作為名詞使用時，也可以表示「偏好、偏袒」。
Mike has the teacher's favor.
（老師偏袒Mike。）


另外，可以使用形容詞 "partial" 表達，
be partial to ...意味著“偏袒…”。
The teacher is partial to girls.（老師偏袒女生。）
He is a partial teacher.（他是一個偏心的老師。）
順帶一提，"partial" 的反義詞是 "impartial"，表示「不公平的」。

有幫助｜0