Tung
2024/06/11 12:23
請告訴我 「拉鋸戰」 的英語!
當一場勢均力敵的比賽接著一場勢均力敵的比賽時,這被稱為「拉鋸戰」。這句話用英語怎麼說?
回答
・seesaw game
・back-and-forth game
「拉鋸戰」在英文可以說 seesaw game 、 back-and-forth game
Today’s game was a seesaw game, so it was fun.
(今天的比賽是一場拉鋸戰,所以很有看頭。)
I think the reason they are so popular is because most of their games are back-and-forth games.
(我認為他們之所以受歡迎,是因為他們大多數比賽都是拉鋸戰。)
Taiwan