Max
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒出息」 的英語!
現在我已經35歲了,我只會做杯麵,所以我想說:「沒出息。」
回答
・shameful
・pitiable
・miserable
「可憐的」可以用 shameful / pitiable / miserable 表示。
shameful 表示 "可恥的、不體面的",
pitiable 表示 "可憐的、悲慘的",
miserable 表示 "痛苦的、不幸的"。
My daughter is 35 years old and can only make cup noodles, which is pathetic.
(我女兒 35歲,只會煮泡麵,真是可憐。)
Taiwan