Justin
2024/06/11 12:23
請告訴我 「濃(淡)妝」 的英語!
在聚會上,我想對我的朋友說:「你今天化了濃妝,不是嗎?」
回答
・have a lot of makeup
・wear heavy makeup
・wear light makeup
「化濃妝」在英文中可以用 have a lot of makeup 或 wear heavy makeup 來表達。
Don't you have a lot of makeup on today?
(你今天的妝不是很濃嗎?)
You obviously wear heavy makeup on today.
(很明顯你今天化濃妝。)
「化淡妝」可以用 wear light makeup 來表示。
She wears light makeup, but she's gorgeous.
(她化著淡妝,但她非常漂亮。)
Taiwan