Anita
2024/06/11 12:23
請告訴我 「始終如一地」 的英語!
當我們從頭到尾使用相同的想法時,我們會說:「始終如一地」,但是用英語怎麼說呢?
回答
・consistent
・stick
「始終如一地 」英語可以用 consistent 或 stick 表達。
Throughout the game, he remained consistent with the tactics he had preconceived with his coach.
(在整場比賽中,他始終貫徹與教練預設的戰術。)
We are a long-established company, so it's fine to adopt the latest trends, but right now we should stick to the old ways.
(我們是一家歷史悠久的公司,因此採用最新的趨勢沒有問題,但現在我們應該堅持舊有的方式。)
Taiwan