Doris
2024/06/11 12:23
請告訴我 「悶悶不樂」 的英語!
當某人話不多且不友善時,會說:「悶悶不樂」,但是這個用英語怎麼說呢?
回答
・moody
・sullen
・poker face
「沉默寡言」(不表露內心、不表達情感、冷淡)英語可以用 moody、sullen、morose 表達。
另外,用 poker face 表達「隱藏真實的自己」也很有趣。
He always has such a sullen attitude that he doesn't talk much to people.
(他總是態度冷淡,不太與人交談。)
Taiwan