請告訴我 「影響」 的英語！

・bad influence
・bad chain reaction

「影響」當某件事發生時，其會對不涉及的人、地方、事物等產生負面影響，我認為英文的 bad influence 最能傳達其概念。

chain reaction 表示「連鎖反應」，如果要表達負面形象，可以用 bad chain reaction。

Whenever a boss shows off his customers, a bad chain reaction comes to subordinates.
（每當老闆炫耀他的客戶時，下屬就會產生不好的連鎖反應。）

有幫助｜0