請告訴我「按照食譜做」的英語！

Nathan

2024/06/11 12:23

請告訴我「按照食譜做」的英語！

我的家常菜得到了誇獎，我想說：「只是按照食譜做。」

934

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・following the recipe

「按照食譜做」在英文中可以說「following the recipe」。
following　除了有跟隨的意思外，還有「按照...做」的意思。

「I just made it following the recipe」（我只是按照食譜做的）。

另外，英文的做飯常用「cook」這個詞，也很常使用「make」，所以請記住「make」也可以。